donderdag 18 juli 2013

Moed

Deze zomervakantie wil ik met de kinderen een aantal karaktereigenschappen uitdiepen.
Deze eerste zondag gaat het over 'Moed'. De komende zondagen zullen wij Eerlijkheid, Tevredenheid, Respect, Zelf beheersing en Vriendelijkheid behandelen.

Klik voor groter beeld

Moed: 
Het vertrouwen dat het goed gaat, durven ook als je het moeilijk of eng vindt, dapper zijn.

De basis voor ons les halen we van Kids of Integrity van Focus on the Family. Die heeft veel ideeën voor het vormgeven van een gezinsmoment rondom verschillende karaktereigenschappen. Voor Moed bijv. konden we een memorisatietekst kiezen uit zo'n 10 bijbelteksten. Er waren 6 bijbelverhalen om uit te kiezen, met discussievragen en applicatie bij elk. En tot slot nog zo'n 10 verwerkingsactiviteiten waarvan je er 1 (of meer - bijv gedurende de week) kunt gebruiken.

Omdat alles in het Engels is moet wel eea worden vertaald.


Wij kozen het volgende:

De bijbeltekst in beeld
Klik voor groter beeld.
Uitleg:
Vastberaden: vast van plan je doel te bereiken (als je ergens aan begint dan maak je het af).
Standvastig: volhouden/ niet opgeven.
Door niets weerhouden: niets kan je stoppen, tegenhouden (wat anderen zeggen, wat anderen doen, als je het zelf moeilijk vindt)
Ontmoedigen: je moed kwijtraken, niet meer durfen, denken dat het niet meer lukt.
God staat je bij: helpt, ondersteunt, geeft je een hand, werkt samen met jou.

Voor onze jongere zoon hebben we de tekst vereenvoudigd:
Klik voor groter beeld

Ik heb getwijfeld of wij de tekst zo mogen parafraseren (de woorden 'sterk' en 'moedig' komen uit de Engelse vertaling, maar worden in geen enkele NL vertaling gebruikt dat ik kon vinden), maar uiteindelijk vond ik het belangrijker dat hij God's woorden zou begrijpen dan dat hij klakkeloos moeilijke woorden leert papegaaien.

Het verhaal
Matteus 14:22-33

De verwerking
Bekijk de les van Kids of Integrity (veel goede ideeën)

Lied
Dapper als David (tekst) van Elly en Rikkert

Meer over Moed:
Een Bordspel over Moed met discussievragen
Allerlei spelactiviteiten die moedig zijn oefenen

1 opmerking:

  1. Hoi Cup of Tea (ik kom niet achter je echte naam via deze blog;)),

    Wat een leuke blog heb je hier zeg! Ik leg contact met je vanuit onze stichting: Stichting Generatio. Wellicht ken je ons? Wij zijn o.a. verantwoordelijk voor Family Builders in Nederland. Een project van Focus on the Family. Via onze website bloggen verschillende generaties over verschillende thema's. En leveren mensen ideeën/input aan voor onze rubriek 'Family Nights in de praktijk'. Eigenlijk zoiets als je hierboven doet. Kan ik je eens benaderen via telefoon/mail? Wellicht kunnen we elkaar versterken en op deze manier nog meer ouders bereiken. Je kunt me bereiken via diana@generatio.nu. Onze website: www.generatio.nu. Hartelijke groet, Diana.

    BeantwoordenVerwijderen